之前看了報導,不斷的陪小朋友唸書可以培養將來孩子對於讀書的興趣,最近從叡叡身上可以看到一點點也不算"效果"的跡象,跟大家分享一下!




叡叡晚上睡覺前我都會念幾本書給叡叡聽,其中這兩本是每天必讀的。從一開始只有我讀,叡叡到處亂晃、不專心,只有我一人唱獨角戲的狀況,慢慢演變成為可以互動,這種感覺很奇妙,就像一個從無到有的感覺,成就感油然而生!!



接下來就由叡叡與叡媽來位各位朗讀"月亮晚安"這本書囉,唸得不好還請大家多多包涵,叡叡會更努力的學習囉!!



月亮晚安
GOOD NIGHT MOON
作者  /  瑪格麗特.懷茲.布朗 BROWN, MARGARET WISE/HURD, EDITH T. 
譯者  /  黃迺毓 
繪者  /  克雷門.赫德 
出版社 / 上誼文化實業股份有限公司
出版日期 / 2003/01/10
商品語言 / 中文/繁體
裝訂 / 精裝



內容簡介
月亮晚安》是作者以孩子的感官視角寫的睡前故事書,該書自1947年發行至今,仍然在國際出版界長踞暢銷書排行榜中。不同的譯文版本發行已超過1000萬本。甚至被紐約公共圖書館選入「本世紀具有影響力的經典書籍之一」。

書中的故事簡單得令人不敢置信,一隻小兔子準備要上床睡覺,隨著夜色更深,房間更暗,他向周圍每一樣東西道晚安。父母可以給孩子最好的環境就是在這個世界上讓他們有家的穩定感。孩子需要自己的空間,不論是想像空間還是真實空間,穩定而安詳的空間可以讓孩子感受到幸福和無條件的愛與接納,因而產生安全感。書上出現的日用物品都是孩子所熟悉的,也是讓心情能夠安定下來的重要因素。

一開始,時鐘指著七點,但是小兔似乎還不甘心入眠,他環顧四周,然後他看到牆上的圖畫,房裡還有其他東西,想必在生活中息息相關,以致他在睡前依依不捨。睡覺是一種短暫的告別,因著身體的休息,所有的感官必須與周遭事物暫時分開一下,於是在意識漸漸模糊中,他向著房間裡的這個那個,一一道別,而房間裡的光線也隨著他的神志不清而逐漸昏暗。

萬籟俱寂,小兔安心的睡著,壁爐的火還在燃燒,小玩具屋的燈還亮著。好像留下對明天的期待和盼望。不管你這一天過得如何,晚上總會來到,都需向「今天」和「這裡」告個結束,明天,又是新的一天。

有些東西越新越好,有些則是越陳越香。圖畫書很多,卻只有耐讀耐看的可以經得起歲月的篩選過濾而存留下來,就像《月亮晚安》這本圖畫書。

叡叡 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(14) 人氣()


留言列表 (14)

發表留言
  • ee14789
  • 重複真的是很重要的一件事
    尤其是重複同一本故事書
    等到有一天叡叡可以把書的內容說出來
    那又是更大的進步



    sandy
  • 是啊

    不過真的需要"很多"耐心來支持~~~

    相信丹尼將來的表現一定更棒囉...

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • 悄悄話
  • star5647
  • 我都想看這故事了呢!
    親愛的老師好久不見囉!
    好想你歐!
  • 妳最近過得好嗎

    大一下的妳

    有沒有較能安頓自己的身心了呢

    生活中有沒有甚麼有趣的事呢

    把握時間喔

    一溜煙

    夏天就要到了



    加油:)

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • rain9606
  • 這本書也是睿睿睡前和我必唸的一本書
    一開始看著書看著圖一個一個道晚安
    後來幾次下來睿睿都記得要跟誰說晚安了
    全部晚安後說到最後我會說"睿睿晚安〞
    睿睿會跟我說〞媽媽晚安"
    後來就這樣一起進入夢鄉了
    很棒的一本睡前書
  • 原來睿睿也是聽這個故事長大的~~~

    很多小孩都喜歡這本書

    難怪大熱賣囉...

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • Haobrother
  • 這一本書 之前我都不知道 它是這樣有名
    直到有一天 我看到一則新聞美國總統在念故事書給小朋友聽 就是這一本
    我才發現 GOOD NIGHT MOON是這樣有名
    而我們Josh在1歲以前 最愛的書就是這一本
    那還是之前在美國生Josh時 美國醫院送的媽媽包裡的禮物捏
    (我那時跟他要兩個包包 所以 我有兩本 但是就是英文版的嚕~)
    Josh很愛這本書 加上我們家的是厚紙板書
    所以 他很愛翻我們也不怕被他弄破 哈哈~

    叡叡很棒捏 都會跟著叡媽一起念
    現在 我都是唱英文的搖籃曲哄Josh睡覺捏~

    Josh媽咪~*
  • Josh很快就會用英文跟著唸囉~~~

    厚紙板的比較適合小朋友

    不然很快就容易慘遭蹂躪囉~~~

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • IsaSu
  • 叡叡真棒耶!會好多字了呢!

    對了,叡叡是剪頭髮了嗎?
  • Ias好眼力

    我們自己幫叡叡修了一下邊邊和後面的頭髮

    感覺比較不會碰到耳朵

    省了150大洋啊~~~

    只是前面留海不敢動手

    怕不能見人啊~~~

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • imlp1115
  • 叡叡好棒耶!!
    幾乎會跟著叡麻講每一個句尾耶~
    還說小老鼠哦~~

    叡麻好有耐心說故事呢~
    推一個啦!
  • 可能聽了很多次

    所以會一點點~~~



    說同樣的故事真的需要耐心

    我也在學習囉!!

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • yohochiao
  • 我覺得麻麻們在講故事,講到後來能和小朋友互動,真的是最大的感動。

    其實剛開始講故事時,難免會因為小朋友還小而遇到挫折,
    不過,就是要有這種努力不懈的精神啊~~
  • 感謝小寶媽的鼓勵!

    真的很需要耐心不能動怒啊~~~

    小朋友有回應真的是最大的感動~~~

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • kittymay0201
  • 佳鈴也很愛聽拔拔麻麻讀繪本給她聽喔^^
    還會自己去拿喜歡的書喔~
  • 佳鈴從小就培養愛讀書的好習慣

    將來媽咪就不用擔心囉~~~

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • polishguy
  • 這本書我們家也有還送一隻小兔兔
    J.J.也是看到會跟所有的物品說晚安
    兔兔更是變成床邊的睡覺玩偶也是J.J.的best friend

    只是裡面有一句話,我覺得很好玩"看不見的東西晚安"
    嘻~
  • 有這麼好康啊??

    還送小兔兔~~~

    原來JJ跟叡叡一樣最喜歡小兔兔

    叡叡的枕頭上有三隻寵物(兔兔、巧虎、小熊)



    中文版沒看到這句話??

    是英文版的嗎??

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • 悄悄話
  • vivian
  • 只看過英文版 原來中文是長這樣子的
  • 英文版的比較好啦!!

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

  • 悄悄話
  • wensulin
  • 這個畫面真的讓人很感動
    媽咪真有耐性
    一定耕耘很久了
    這本書不錯
    也來投資一下好了
  • 沒有啦~

    只是想讓叡叡多看一點書

    對書本多點興趣囉!!

    很值得推薦喔~~~

    叡叡 於 2011/05/26 17:28 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消